How Does a Perpetual Swap Differ from a Traditional Futures Contract?

The key difference is the expiry date. A traditional futures contract has a fixed expiration date, after which it settles.

A perpetual swap has no expiry date and can be held indefinitely. Perpetual swaps use the funding rate mechanism to manage the convergence with the spot price, whereas traditional futures rely on the approaching expiration date for convergence.