Why Does High Volatility Necessitate More Frequent Delta Hedging?

High volatility causes the underlying asset's price to move more drastically and frequently. Since Delta is a function of the underlying price, the Delta of the option position changes rapidly and often.

To maintain a Delta-neutral hedge, the market maker must rebalance their position more frequently to keep up with the quick and large changes in Delta.